【（フランス語復習まとめ）疑問詞のあるフランス語の疑問文の作り方をわかりやすく・２(疑問形容詞：quel)】

Posted on by

フランス語のquelを使った疑問文の作り方がよくわからない……。

 

この記事を読むと、

 

フランス語の疑問形容詞quelを使った疑問文の作り方

 

についてわかるようになります。

 

フランス語の疑問文の基本的なルール

 

まず、フランス語の疑問文の基本的なルールとして、

 

  • ?の前には半角スペースを入れる：Tu as mangé ça ?
  • 人称代名詞主語と動詞を倒置したときはハイフン(-)を入れる（動詞の最後が母音で終わるときはtを間にいれる）：A-t-il mangé ça ?

 

というものがあります。

 

そして、疑問詞を使った疑問文については、

 

  • 文型がいくつかある
  • 疑問詞の種類によってできるものとできないタイプの文型がある

 

ので、疑問詞のタイプ別に勉強するのがおすすめです（一気に勉強すると混乱必須です（個人談））。

 

この記事では、

 

疑問形容詞：quel

 

について深掘りしていきます。

 

疑問形容詞quelを使った疑問文の基本的なルール

 

疑問形容詞quelは、名前のとおり形容詞です。

形容詞なので、名詞を形容します。

 

そして名詞を形容する方法は２つあります。

 

たとえば、

 

  • Je suis japonais.：être動詞を挟んで、形容詞japonaisが主語のjeを形容している（属詞形容詞と呼ばれます）
  • J’ aime bien la musique japonaise.：形容詞japonaiseが名詞la musiqueを直接的に形容している（付加形容詞と呼ばれます）

 

のようになります。

 

どちらも、

 

形容する名詞がどんなもの（状態、性質、身分、立場など）であるか

 

を表しています（『わたし』はどんな人？→日本人。どんな音楽が好き？→日本の音楽が好き。）

 

そしてこれに対応し、疑問形容詞quelを使った文も２つのタイプで名詞を形容詞します：

 

  • Quel + être動詞 + 名詞
  • Quel + 名詞

 

そして、形容詞であるため、

 

形容する名詞の性数に形を一致させる

 

必要があります。

 

Quel：

  • 男性単数：quel
  • 男性複数：quels
  • 女性単数：quelle
  • 女性複数：quelles

 

ちなみに発音はすべて同じです。

 

疑問形容詞quelを使った疑問文を作ってみる

 

上にも書いたとおり、疑問形容詞を使った疑問文は、

 

  • Quel + être動詞 + 名詞
  • Quel + 名詞

 

の２つのタイプに分かれます。

 

Quel + être動詞 + 名詞タイプの疑問文

 

Être動詞を挟んだタイプの疑問文の作り方は１つだけです。

 

Quel + être動詞 + 名詞

 

なので、そのまま

 

Quel est votre nom ?

あなたのお名前は？

 

のように作ります。

 

ここで気を付けたいのが、

 

Quels sont les étudiants qui ont fait ça ?

 

のような文です（僕はQuel est votre nom ?のような文に慣れていたので、初めうまく理解できませんでした）。

 

これは、上でも書いたとおり、quelには『どんな』のように性質や身分などの意味があるので、

 

  • どの学生がしたのか
  • どんな学生がしたのか

 

などという解釈ができます（文脈によります）。

 

なので返答としては、

 

  • Ce sont les étudiants de la classe A. (A組の学生たちです。)
  • C’est Pierre et Marie. (ピエールとマリーです。)

 

のようなものが想定できます。

 

Quel + 名詞タイプの疑問文

 

Quelと名詞が直接くっつくタイプの疑問文の作り方は４つあります。

 

  1. 疑問詞＋元の文
  2. 疑問詞が元の場所
  3. 疑問詞＋est-ce que＋元の文
  4. 疑問詞＋倒置文

 

※

  • 下にいくほどフォーマル度が上がります
  • 元の文というのは、倒置していない文のことを指します

 

なのでたとえば、

 

彼はどんな本を買いましたか：

  1. Quel livre il a acheté ?
  2. Il a acheté quel livre ?
  3. Quel livre est-ce qu’il a acheté ?
  4. Quel livre a-t-il acheté ?

 

のようになります。

 

（超重要）女性名詞に気を付ける

 

フランス語の動詞は、過去分詞になると性数の一致が起きます。

通常は複合過去で助動詞êtreが必要な動詞（例：mourirなど）で性数の一致が起こります。

 

が、

 

直接目的語が動詞より前に来る場合、複合過去でavoirが必要な動詞も性数一致をする

 

という決まりがあります。

 

そのため、

 

Quelが形容する名詞が直接目的語・女性名詞の場合：

  1. 疑問詞＋元の文：性数一致あり
  2. 疑問詞が元の場所：性数一致なし
  3. 疑問詞＋est-ce que＋元の文：性数一致あり
  4. 疑問詞＋倒置文：性数一致あり

 

という違いがでてきます。

 

すなわち、

 

彼女はどんな車を買いましたか：

  1. Quelles voitures elle a achetées ?
  2. Elle a acheté quelles voitures ?
  3. Quelles voitures est-ce qu’elle a achetées ?
  4. Quelles voitures a-t-elle achetées ?

 

のようになります。

 

疑問形容詞（quel）を使った疑問文を作るなら

 

疑問形容詞であるquelを使った疑問文は、

 

  • Quel + être動詞 + 名詞
  • Quel + 名詞

 

のように名詞を形容する方法で大きく２つに分かれます。

 

さらにQuel + 名詞タイプの疑問文は、

 

  • 疑問詞＋元の文
  • 疑問詞が元の場所
  • 疑問詞＋est-ce que＋元の文
  • 疑問詞＋倒置文

 

の４つの方法で疑問文を作ることができます。

 

参考は以下の本でした。

 

Nouvelle Grammaire du Français: Cours de Civilisation Francaise de la Sorbonne (フランス語) ハードカバー


 

 

現代フランス広文典[改訂版]


 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実地中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実地中）

More from my site