【(まとめ)フランス語の形容詞の女性形の作り方:4つの規則】

え、フランス語は名詞だけじゃなくて、形容詞にも女性形があるの?

どうやって作ればいいの?

 

この記事を読むと、

 

  • フランス語の形容詞の女性形の概要
  • フランス語の形容詞の女性形の作り方

 

についてわかるようになります。

 

フランス語の形容詞の女性形はいつ使う?

 

フランス語の形容詞には

 

  • 男性形
  • 女性形

 

という形があります。

 

使うタイミングは、

 

  • 女性名詞を直接形容する
  • être動詞(やdevenir)を挟んで主語の女性名詞を形容する

 

の2つです。

たとえばfrançaiseはfrançais(フランス人である)という形容詞の女性形ですが、

 

  • 名詞を直接形容:une femme française.(フランス人女性)
  • être動詞(devenir)を挟んで主語の女性名詞を形容:Cette femme est française.(こちらの女性はフランス人です)

 

という感じです。

 

フランス語の形容詞の女性形の4つの規則

 

フランス語の形容詞は名詞と同じで、

 

男性形を女性形に変更する

 

ことで作れます。

 

このとき主に4つのルールがあります。

 

  • 男性形がeで終わるならそのまま
  • 男性形の語尾にeを付け加える
  • 男性形の語尾を変更する
  • 大胆なチェンジ

 

です。

※多くの例外もあります(泣)

 

僕たちフランス語学習者には、

 

  • 男性形の語尾を変更する
  • 大胆なチェンジ

 

が難関ポイントなので、この2つに関してはしっかり覚える必要があります。

 

掘り下げます。

 

男性形がeで終わるならそのまま

 

フランス語の形容詞(男性形)は、eで終わるものもあります。

そういった単語は女性形も同じ形のままです。

 

-e : facilefacile(簡単な)

 

※フランス語に慣れてくると、逆に「あれ?最後にeがあるから女性形?じゃあ、男性形はfacil?(間違い)」ということも起きたりするので注意です(僕だけかもですが)。

 

男性形の語尾にeを付け加える

 

名詞と同じで、eを付け加えると多くの形容詞を女性形にすることができます。

 

poli – polie(ていねいな)

dur – dure(きつい)

carré – carrée(四角の)

 

※-éは-eとしてカウントしないので、eを付け加えます。

 

(超重要)男性形の語尾を変更する

 

èreに変更

-er : fier – fière(自身のある)

 

che形の語尾に変わる

-c : blanc – blanche(白い)

 

※例外

sec – sèche(乾いた)

frais – fraîche(新鮮な)

 

ve形の語尾に変わる

-f : neuf – neuve(最新の)

 

lle形の語尾に変わる

-ou : fou – folle(クレイジーな)

-eau : jumeau – jumelle(ふたごの)

 

語尾の種類が二つある

-gu : aigu – aiguë (かaigüe)(鋭い)

 

※似ているけど例外

long – longue(長い)

 

最後の子音を増殖してeを付け加える

-el : exceptionnel – exceptionnelle(例外の)

-eil : pareil – pareille(同じの)

-ul : nul – nulle(ぜろの)

 

-et : net – nette(清潔な)

-ot : sot – sotte(不合理な)

 

-en : coréen – coréenne(韓国(人)の)

-on : bon – bonne(よい)

-ien : ancien – ancienne(古い)

 

※例外

bas – basse(下の)

épais – épaisse(厚い)

gros – grosse(おおきい)

las – lasse(疲労した)

 

(s)se系の語尾に変更

-aux : faux – fausse(まちがいの)

-oux : roux – rousse(赤髪の)

 

-eux : nerveux – nerveuse(神経質の)

-eur : moqueur – moqueuse(ばかにしたような)

-teur : menteur – menteuse(うそつきの)

 

-teurだけどtrice形になる

-teur : observateur -observatrice(観察者の)

 

-eurだけどeがつく

meilleur – meilleure(ベストな)

majeur – majeure(メジャーな)

mineur – mineure(マイナーな)

érieur系形容詞

antérieur – antérieure(前の)

postérieur – postérieure(後ろの)

inférieur – inférieure(劣った)

supérieur – supérieure(すぐれた)

ultérieur – ultérieure(あとの)

extérieur – extérieure(外の)

intérieur – intérieure(内の)

 

 

大胆なチェンジ

doux – douce(やわらかい)

favori – favorite(おきにいりの)

など

 

フランス語の形容詞の女性形のベストな覚え方

 

形容詞の女性形の一番の覚え方は、

 

  1. さらっと規則を大まかに知る(インプット1)
  2. リーディングを通じて復習(インプット2)
  3. ライティングを通じて物にする(アウトプット)

 

という3ステップです。

 

文法書や単語帳とにらめっこ

 

だけしていても頭には入らないかと思います。

 

フランス語のリーディングやライティングに関しては、

 

 

もご覧くださいませ。

 

参考は以下の本でした。

 

Nouvelle Grammaire du Français: Cours de Civilisation Francaise de la Sorbonne (フランス語) ハードカバー

 

 

現代フランス広文典[改訂版]

ベルリッツ