【フランス語の聞き取り（リスニング）の最中にわからない単語がでてきたときの３つの対処方法】

Posted on by

フランス語の聞き取り（リスニング）中にわからない単語がでてくると気になって集中できない……。

 

この記事を読むと、

 

リスニング中にわからない単語がでてきたときの対処方法

 

についてわかるようになります。

 

リスニングをしている際に意味のわからない単語がでてきたときの３つの対処方法

 

結論から書くと、

 

  • 文中の位置から種類を想像
  • 文の流れから意味を想像
  • 気にしないで次の文に集中

 

の３つの対処方法によって、

 

リスニング中に知らない単語がでてきても問題がなくなる

 

ようになります。

掘り下げます。

 

文中の位置から種類を想像

 

フランス語は日本語と違い、文中にどのような種類の単語が来るか決まっています。

 

たとえばSVO（主語・動詞・目的語）という順番がありますが、最初のSとして来るタイプの単語の種類は、名詞か名詞＋冠詞か形容詞です。

 

そしてＳの部分に来た単語がわからない場合、

 

何か

誰か

 

という抽象的な意味として

 

何か（誰か）が〇〇を〇〇する。

 

のように理解するのがよいです。

 

もちろんVやＯの部分の単語がわからないときは、その箇所を抽象化して、

 

何かする

何を〇〇する

 

のように一時的に理解することができます。

 

文の流れから意味を想像

 

わからない単語がある文の前後の文の内容から、その単語の意味がわかるようになることがあります。

 

これは日本語でも同じではないでしょうか。

そして上記で紹介した、

 

わからない箇所を抽象化して理解しておいた文は、前後文の内容から意味が補完される

 

ようになります。

 

気にしないで次の文に集中

 

文章はすべて理解する必要はありません。

なぜなら、

 

言われていることを全体として理解していればOK

 

だからです。

 

そのため、１、２文が理解できなくても問題がないこともあります。

 

一番の問題は、

 

意味がわからない文を気にし続けること

 

です。

 

リスニング中に意味が分からない単語がでてきたら

 

リスニングしているときに、意味のわからない単語がでてきてしまったら、

 

  • 文中の位置から種類を想像
  • 文の流れから意味を想像
  • 気にしないで次の文に集中

 

という方法で対処ができます。

 

試験中などでスクリプトを確認できない場合などに使ってみてくださいませ。

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実地中）

More from my site