【フランス語シャドーイング】動画を見ながらのシャドーイングがうまくいかない場合の解決方法

Posted on by

フランス語の動画を見ながらシャドーイングしようとしているけど、早口すぎてうまくできてない気がする……なにか解決方法ないの？

 

この記事を読むと、

 

動画を見ながらのフランス語シャドーイングがうまくいかないときの解決方法

 

についてわかるようになります。

 

フランス語動画のシャドーイングがうまくいかないときの解決方法

 

結論から書くと、

 

動画と字幕に集中しない環境を作る

 

というのが、

 

フランス語動画を視聴しながらシャドーイングがうまくいかないときのコツ

 

です。

 

掘り下げます。

 

動画と音声とシャドーイング

 

動画を視聴しながらのシャドーイングをするときは、

 

  • 動画
  • 音声
  • 字幕（オプション）

 

の３つのことに注意する必要があります。

 

そして、

 

どれか1つのことに集中してしまうと他の2つへの集中力（対応力）が下がる

 

ということが起きます。

 

例えば、字幕を読むことに注意を払っていると、音声をきちんと聞いていない、動画をきちんと見ていないという状況が生まれてしまいます。

 

こうなると、本来シャドーイングは、音声を聞いてその音声を真似するためのものなのに、字幕の文字読み上げてシャドーイングしていると勘違いしているだけということになってしまいます。

 

そして、

 

動画（の内容）に注意を持っていかれていると音声への注意力が削がれてシャドーイングがうまくできない

 

ということも起きます。

 

シャドーイング中に動画と字幕に集中しないでもいい環境づくりを作る

 

シャドーイングをする上で重要視するべきものは、

 

音声と意味

 

です。

 

音声だけシャドーイングをしても意味がわかっていなければ意味がありません。

そして、動画や字幕は意味の理解を助けてくれます。

 

そのため、

 

  • 先に動画を視聴しておく
  • 先に字幕を読んでおく

 

そのあとで再度、

 

音声に注意を向けながらシャドーイングする

 

というのがおすすめです。

 

つまり、先に動画を見たり、字幕を読んだりしているので、2回目以降でのシャドーイングとなります。

 

初めての視聴でないため、動画的刺激も意味的刺激も減っています。

その状態なら、音声の刺激に対して一番注意が向くので、シャドーイングに適した環境づくりを作ることができます。

 

ちなみにですが、同じ動画を複数回視聴すると飽きそう…と思うかもしれませんが、音声に集中しながら見るということをすると、集中する刺激が違うせいか退屈しません。

 

フランス語の動画を視聴しながらのシャドーイングがうまくいかない場合は

 

動画視聴しながらのフランス語のシャドーイングがうまくいかない場合、

 

  • 動画
  • 音声
  • 字幕（オプション）

 

のうちの、動画や字幕に注意が向かっている可能性が高いです。

 

その問題を解決する方法としておすすめなのが、

 

  • 先に動画を視聴しておく
  • 先に字幕を読んでおく

 

それから、

 

音声に注意を向けながらシャドーイングする

 

をすることです。

 

動画や字幕に対する刺激を減らしておくことにより、再度視聴するときには音声に一番集中することができるようになり、シャドーイングがしやすくなります。

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）

More from my site