フランスYouTube界ナンバー１のCyprien(シプリアン)が制作した１０~２０分以上の日本語字幕の設定ができる動画をまとめました。

日本を舞台にした話題作『Minori』もあります。

 

１～４分台の動画については

 

【フランス人トップユーチューバー・Cyprienがフランス語学習におすすめ・日本語字幕付き動画１】

 

５～９分台の動画については

 

【フランス人トップユーチューバー・Cyprienがフランス語学習におすすめ・日本語字幕付き動画２】

 

にまとめてあるので、よかったらそちらもごらんください。

 

 

日本語字幕付きフランス語YouTuber動画がフランス語の勉強の役に立つ２つの理由と勉強の仕方

 

• フランス語の参考書や映画では学べないような庶民的なフランス語の発音や単語が学べる
• フランス語字幕も設定できるので、のちのちの単語や文法の勉強の際にも使える

 

という２つの理由で、日本語字幕の設定ができるフランス語YouTuberの動画がフランス語学習に役立ちます。

 

おすすめな勉強の仕方は、

 

1. 日本語字幕を一瞬で見て意味を理解→発音やメロディに集中して見ながらシャドーイング：意味と発音の理解
2. フランス語字幕にして見ながらシャドーイング：意味と単語と文法と発音の理解
3. 字幕なしで見ながらシャドーイング：フランス語でフランス語を理解

 

の三ステップ方式です。

もちろんフランス語字幕で見るステップの前に、フランス語の文法や単語はある程度勉強しておいたほうがいいことは言うまでもありません。

 

（フランス語学習におすすめな参考書なら【フランス語学習にオススメな教科書・参考書・テキスト１０選】にまとめておいたので、よかったら参考にしてくださいませ。

発音に関しては【フランス語の勉強は何から始めればよいのですか？—メロディから始めましょう】や【これはわかりやすい！フランス語の発音学習のYouTube動画】も参考になるかと思います）

 

１０～１４分台の動画

 

 

 

 

 

１８～２４分台の動画