【フランス語のリーディングとライティングなら、先にリーディングを勉強したほうがよい1つの理由】
フランス語作文とフランス語の読解は、どっちから勉強したらいいかな。
この記事を読むと、
フランス語作文よりもフランス語の読解を優先したほうがよい理由
についてわかるようになります。
目次
フランス語のライティングよりリーディングの勉強を先にしたほうがよい1つの理由
結論から書くと、
フランス語作文のときに使える文のストックが増える
ため、
フランス語作文よりも読解のほうを先に勉強したほうが良い
です。
掘り下げます。
フランス語作文のときに使える文のストック
フランス語の読解をフランス語作文よりも先にすることにより、
フランス語作文に使えるフランス語の文や単語のストックが増える
ということが起きます。
フランス語作文をする上で一番の難点は、
フランス語が出てこない
というもの。
フランス語にしたい文の内容によっては、
すべての言葉に対して辞書を引かなければならない
ということもあります。
しかし、フランス語のリーディングをしていると
- 何度も出てくる単語や表現
- なるほどフランス語ではこういうのかと思える文
が
記憶に残る
ので、
フランス語作文の際に、あ、あれを使ってみよう
ということが起きます(知っている言葉は使ってみたくなるものです)。
どんなフランス語で読解を勉強すればよいのか
フランス語作文のために読解をするなら、
- フランス語会話の勉強で使った教材の中のフランスの文
- 文法の勉強で使った教材のフランス語の文
をぱっと見て理解できるようにすることを皮切りに、
- フランス語で書かれた自伝
- フランス語の薄い小説
- 日本のニュースがフランス語で書かれたもの
などがおすすめです。
フランス語作文よりフランス語の読解を先に練習したほうが良いです
フランス語の読解とフランス語作文の勉強の順番で迷っているのなら、
リーディングを先にしたほうがよい
です。
その理由は、
フランス語の読解の量が増えると、フランス語作文で使えるフランス語のストックが増える
からです。
こちらも参考になるかも:
【(徹底解説)フランス語の読解(リーディング)のおすすめ勉強方法】
無料でフランス語ネイティブ講師とレッスン体験>> ベルリッツ・フランス語