【（フランス語復習まとめ）フランス語の１０００以上の大きな数をわかりやすく】

Posted on by

フランス語で千の位までは言えるようになったけど、それ以上ってなんか日本語とズレてない？

 

この記事を読むと、

 

フランス語での千以上の言い方

 

についてわかるようになります。

 

フランス語の大きな数字の言い方

 

結論から書くと、僕たち日本人が思い浮かべる桁をフランス語にすると、

 

  • 千：mille
  • 万：dix mille
  • 億：cent millions
  • 兆：un billion
  • 京：dix billiards

 

のようになります（京は最近ニュースで見ました）。

 

気をつけたいのが、僕たちの頭の中では、千、万、億、兆、京という単位は、１万、１億、１兆、１京のうように、あたらしく始まる単位だと認識しているのですが（千もイッセンと言ったりしますね）、上で太字になっているように、

 

フランス語では新しい単位の始まりではないものもある

 

ということです。

 

掘り下げます。

 

日本語とフランス語の数の単位がずれる理由

 

日本語では、

 

  • 一：１
  • 十：１０
  • 百：１００
  • 千：１０００
  • 万：１００００

 

のように、１から１万までは数を表す数字の数が１つ増えると単位も増えます。

 

しかし、１万以降は、

 

  • 万：１００００
  • 億：１００００００００
  • 兆：１００００００００００００
  • 京：１００００００００００００００００

 

のように、数を表す数字の数が４つ増えると単位が１つ増えるシステムに変わります（最近は３桁ごとですが、ちょっと前までは１,００００、１,００００,００００のように４桁ごとにコンマが打たれていました）。

 

しかしフランス語では、

 

  • 一：un：１
  • 十：dix：１０
  • 百：cent：１００
  • 千：mille：１.０００
  • 万：dix mille：１０.０００
  • 十万：cent mille：１００.０００
  • 百万：un million：１.０００.０００

 

のように、千からから３桁ごとに単位が変わるようになります（ちなみにフランス語ではピリオドで桁を分けます）。

なので京まで書くと、

 

  • 一：un：１
  • 十：dix：１０
  • 百：cent：１００
  • 千：mille：１.０００
  • 万：dix mille：１０.０００
  • 十万：cent mille：１００.０００
  • 百万：un million：１.０００.０００
  • 千万：dix millions：１０.０００.０００
  • 億：cent millions：１００.０００.０００
  • 十億：un milliard：１.０００.０００.０００
  • 百億：dix milliards：１０.０００.０００.０００
  • 千憶：cent milliards：１００.０００.０００.０００
  • 兆：un billion：１.０００.０００.０００.０００
  • 十兆：dix billions：１０.０００.０００.０００.０００
  • 百兆：cent billions：１００.０００.０００.０００.０００
  • 千兆：un billiard：１.０００.０００.０００.０００.０００
  • 京：dix billiards：１０.０００.０００.０００.０００.０００

 

となり、唯一、一兆から百兆までがun billion、dix billions、cent billionsのように一致していますが、それ以外はずれています（milleは不変）。

 

フランス語で１京までのおすすめな覚え方は？

 

個人的には、日本語でも一、十、百、千、万、十万、百万、と覚えていくように、フランス語でも

 

  • まず、何度も繰り返し言って覚えてしまう
  • ニュースなどで大きな数の扱われているものを探し使えるようにする

 

というのがおすすめです。

 

フランス語の大きな数の言い方

 

フランス語の大きな数は、

 

  • 一：un：１
  • 十：dix：１０
  • 百：cent：１００
  • 千：mille：１.０００
  • 万：dix mille：１０.０００
  • 十万：cent mille：１００.０００
  • 百万：un million：１.０００.０００
  • 千万：dix millions：１０.０００.０００
  • 億：cent millions：１００.０００.０００
  • 十億：un milliard：１.０００.０００.０００
  • 百億：dix milliards：１０.０００.０００.０００
  • 千憶：cent milliards：１００.０００.０００.０００
  • 兆：un billion：１.０００.０００.０００.０００
  • 十兆：dix billions：１０.０００.０００.０００.０００
  • 百兆：cent billions：１００.０００.０００.０００.０００
  • 千兆：un billiard：１.０００.０００.０００.０００.０００
  • 京：dix billiards：１０.０００.０００.０００.０００.０００

 

のように、万以上は一兆から百兆以外の単位がずれているので気をつける必要があります。

 

おすすめな覚え方は、

 

  • まず、何度も繰り返し言って覚えてしまう
  • ニュースなどで大きな数の扱われているものを探し使えるようにする

 

という２つの方法です。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験開催中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）

More from my site