【フランス語が話せない原因はフランス語ではないかもしれない可能性】

Posted on by

ずっとフランス語を勉強しているのに、話せるようにならない。挨拶程度はできるけど、それ以上続かない…。

 

この記事を読むと、

 

あなたがフランス語を話せない原因がフランス語ではないかもしれない可能性

 

についてわかるようになります。

 

ずばり〇〇が原因のときがある

 

ずっとフランス語の勉強をしているのにもフランス語が挨拶ぐらいしかできないままの原因の１つとして、

 

日本語でも雑談ができない

 

という可能性があります。

 

例えば

 

  • 家族とでしかきちんと話せない
  • 親しい友だちとでしか打ち解けた話ができない

 

というのを日本語でも経験しているというときに起きるのが、フランス語が話せない、という状態です。

 

掘り下げます。

 

日本語でできないことはフランス語でできないことがあります

 

日本語で雑談が苦手な場合、

 

フランス語での雑談も苦手

 

になることがあります。

 

それは当たり前のことで、雑談が苦手な人というのは、

 

  • 適当な話題がない
  • 人と話すのが苦手

 

という、

 

言語能力以前の要素が雑談の邪魔をする

 

からです。

 

そして、雑談が出来るかどうかがフランス語で話せるな話せないかの基準として考えている人が多いせいで、たとえフランス語ができるポテンシャルが高くても、

 

フランス語で雑談ができない＝フランス語ができないと思い込んでしまう

 

ということが起きます。

 

さらに、フランス語会話教材はおしゃれなシチュエーションで登場人物たちが和気あいあいと会話しているものが多いです。

 

そのためそういった教材を使っていると、あたかも雑談が苦手な自分がフランス語では雑談ができると思ってしまい、実際にはできなくて落ち込んでしまったりということもあります（涙）。

 

日本語での雑談が苦手でフランス語ができない場合の３つの解決方法

 

日本語でも雑談が苦手な人がフランス語でも雑談ができない場合は、

 

  • 雑談は諦める
  • フランス語会話レッスンを利用する
  • フランス語で雑談ができるような友だちを探す

 

という３つの解決方法があります。

 

雑談は諦める

 

フランス語の目的が雑談ができることではない場合（ビジネスフランス語や留学フランス語）、

 

雑談を諦める

 

というドラスティックな解決方法があります。

 

できないものはできない。

フランス語の能力とは関係ない。

留学やビジネスのときに使う必要最低限のフランス語ができればいいと割り切る。

 

というような考え方の方法です。

 

日本語で雑談ができないからと言って生活に困ることはありません。

日常生活（買い物や各種手続き）や職場、学校で使われている日本語はやりとりできているからです。

 

同じように、フランス語でも

 

日常生活（買い物や各種手続き）や職場、学校で使われているフランス語がやりとりできればＯＫ

 

と割り切る方法です。

 

フランス語会話レッスンを利用する

 

雑談ができない場合、ベルリッツのフランス語レッスンなどのマンツーマンのオンラインフランス語会話レッスンを利用することも１つの手です。

 

その理由は、

 

  • 講師は話題のネタを用意している
  • 講師は学習者がうまく話せなくても気にしない

 

からです。

 

僕たち雑談下手が話題がなくても、講師から話題の提供があります。

 

そして、うまく話せなくても、講師側はそれが前提として働いているので、変な雰囲気になることはありません。

 

なので、フランス語会話レッスンを受ければ受けるほど、雑談下手（話し下手）を気にせず、フランス語会話の技術を上げることができます。

 

フランス語で雑談ができるような友だちを探す

 

うまくいくかいかないかはわからないのですが、おすすめなのが、

 

フランス語で雑談ができるような相手を探す

 

です。

 

これは、

 

限られた相手なら日本語で雑談ができる

 

という人におすすめです。

 

日本語で雑談ができる相手としている話題。

その話題に興味があるフランス語ネイティブが見つかれば、フランス語で雑談ができるようになります。

 

しかし当然のことながら、それは運に拠ります。

 

日本語で雑談ができないとフランス語でも雑談ができない可能性

 

フランス語での雑談が苦手な場合、フランス語の技術の問題でなく、

 

そもそも日本語でも雑談ができないという言語能力以前の問題の可能性

 

があります。

 

解決方法としては、

 

  • 雑談は諦める
  • フランス語会話レッスンを利用する
  • フランス語で雑談ができるような友だちを探す

 

があります。

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実地中なのでお急ぎで（通常料金１９８００円から））

More from my site