【あなたがフランス語ができないのがあたりまえである理由】
フランス語を勉強しているのに、ぜっぜんフランス語ができるようにならない！
この記事を読むと、
フランス語を勉強していても使えるようにならない根本的な原因
についてわかるようになります。
目次
勉強していてもフランス語ができるようにならない根本的な原因
結論から書くと、
現実世界で使っていない
というのが、
いくらフランス語を勉強していてもフランス語が使えるようにならない根本的な原因
です。
使っていない、と書きましたが、
十分使っていない（回数が足りていない）
とも言えます。
掘り下げます。
『現実世界でフランス語を使う』とは
僕たちフランス語学習者がフランス語を勉強しているとき、
- 問題集で勉強する
- 参考書や文法書で勉強する
- 歌や映画、ドラマ、YouTubeなどで勉強する
ことが多いのではないでしょうか。
なかには、フランス語レッスンをオンラインで受けたり、留学したりしている人もいるかもしれません。
それでもフランス語が使えるようにならないと思う場合、
実際にフランス語でやりとりした回数が少なすぎる
という原因が考えられます。
つまり、
仮想学習：問題集、参考書、文法書、歌、映画、ドラマ、YouTube、レッスン、語学学校
現実世界学習：町中でのやりとり、友だちとの会話、学校や会社などでのやりとり
という学習環境の違いがあるわけですが、後者の
現実世界でのフランス語の使用回数がまだ不足している
ので、勉強していてもフランス語が使えるようになっていないのです。
もちろん、問題集～語学学校まで、すべて現実世界に存在しているものです。
しかし、そこで行われているフランス語は、僕たち学習者にとっては、すべてフランス語のシミュレーションです。
問題集、参考書、文法書、レッスン、語学学校（留学など）は特にシミュレーションとして分かりやすいのではないでしょうか。
歌、映画、ドラマ、YouTubeについても、僕たちは、僕たちが参加していないフランス語を聞いたり眺めたりしているだけです。
しかし現実世界でのフランス語は違います。
店員さんや大家さんとフランス語でやりとりし、友だちと色々な話題についてフランス語で話し、大学や大学院で教授に質問したり学生課に相談したり、会社でフランス語の作業書を読んだり、メールを送ったり、フランス語で同僚や上司と話したり……これらすべてが、僕たち自身がそのフランス語を使ったやりとりに参加した現実世界学習です。
現実世界でどのくらいフランス語のやりとりをしたらフランス語ができるようになるのか
非シミュレーションである現実世界でもフランス語のやりとりをしたことがあるのに、フランス語が使えないという場合は、
圧倒的にその量が足りていない
ということが考えられます。
では必要な量がどのくらいかというと、
現実世界でのフランス語やりとり経験：
- ０→１
- １→少し
- 少し→慣れた
という流れの最終状態『慣れた』ということになります。
まずはフランス語のシミュレーション学習しかしたことがない、つまり現実世界でのフランス語のやりとり０状態から、使ったことがあるという１の状態に。
その後、回数を経ると、フランス語を使ったことがあるという１の状態から、何回かあるという少しの状態になります。
さらにフランス語を現実世界で使い続けると、
必要なときに現実世界でフランス語を使うのがあたりまえな慣れた状態
にたどり着きます。
現実世界でフランス語を使うのに慣れた状態になると、たとえ完璧ではなくても、
フランス語ができないという思いを払拭できる
ようになります。
現実世界でフランス語を使うのに慣れた状態にするための方法
上で書いたように、
現実世界でのフランス語やりとり経験：
- ０→１
- １→少し
- 少し→慣れた
という流れをたどるのが、フランス語ができるようになる理想です。
しかし、肝心の
現実世界でフランス語のやりとりをする
というのが一番のハードルだったりします。
旅行ならまだしも、外資系企業に就職、大学留学などによるフランス語圏での長期滞在は、全員ができるわけではありません。
しかし、ビジネスフランス語やアカデミックなフランス語ができるようになる必要もないのではないでしょうか？
映画などで楽しむために知っておくのはいいかもですが、現実的には
日常会話のフランス語ができるようになるレベル
が目標になることもあります。
日常会話のフランス語ができるようになるための理想的な勉強方法は、
- 仮想学習（インプット）
- 仮想学習（アウトプット）
- 現実世界学習
という流れです。
まず仮想学習を
インプット：問題集、参考書、文法書、歌、映画、ドラマ、YouTubeなど
アウトプット：オンラインレッスンや語学学校など
の２つに分けます（近くに語学学校がなかったり節約したい場合は、ベルリッツ・フランス語レッスンなどのオンラインレッスン一択です）。
そして詳しく書くと、
- 一人でインプットしたことを、フランス語会話講師相手に試し（アウトプット）てフィードバックをもらいつつ改善していくというサイクルを作る
- 慣れてきたら、言語学習者同士のエクスチェンジアプリやウェブサービスなど、または住んでいる自治体が開催している外国人との交流会などを利用して、現実世界で自分のフランス語を慣れるまで試し続ける
となります。
これにより、仮想学習から現実世界学習へと移行し、フランス語ができるレベルにたどり着けます。
しかし注意があります。
ご存知のようにフランス語には、
文字情報：
- 読解
- 作文
音声情報：
- 聴解
- 会話
の技術があります。
そして、それぞれの技術で同じような流れが必要になります。
なので例えば、
- 会話のための仮想学習のインプットとアウトプットをした
- 会話のための現実学習を慣れるまでした
場合、
- 音声情報である聴解や会話はできるようになっている
- 文字情報である読解や作文はまだできるようになっていない
ということも起きます。
また反対に、特に、音声情報の処理をする聴解や会話の仮想学習アウトプット学習と現実世界学習は、根気や勇気が必要になることがあります（僕はフランス語を使って実際に会話することに対して、最初かなり緊張していました）。
それで、文字情報の処理の学習に偏りがちなのですが、
文字情報の処理（読解、作文、メッセージやメールのやり取り）に慣れても、音声情報の処理（聴解、会話）はできるようにならない
ということが起きます。
が、
音声情報での現実世界でのやりとりの回数が足りていないのであたりまえ
です（僕はこの罠に見事にはまっていました）。
フランス語を勉強していても使えるようにならないと思ったら
学習には、
- 仮想学習：問題集、参考書、文法書、歌、映画、ドラマ、YouTube、レッスン、語学学校
- 現実世界学習：町中でのやりとり、友だちとの会話、学校や会社などでのやりとり
という大きな大別があり、もしフランス語を勉強しているのにできるようにならないと感じている場合は、
現実世界でのフランス語の使用回数がまだ不足している
ということが考えられます。
そして、現実世界でのフランス語やりとり経験を：
- ０→１
- １→少し
- 少し→慣れた
のようにしていく必要があります。
具体的には、
- 仮想学習（インプット）
- 仮想学習（アウトプット）
- 現実世界学習
のようにするのが理想的ですが、もし日常会話フランス語ができるようになるのが目的の場合は、
- 一人でインプットしたことを、フランス語会話講師相手に試し（アウトプット）てフィードバックをもらいつつ改善していくというサイクルを作る
- 慣れてきたら、言語学習者同士のエクスチェンジアプリやウェブサービスなど、または住んでいる自治体が開催している外国人との交流会などを利用して、現実世界で自分のフランス語を慣れるまで試し続ける
というのが一例です。
ただし注意として、
- 文字情報の処理（読解、作文、メッセージやメールのやり取り）に慣れても、音声情報の処理（聴解、会話）はできるようにならない
のようなものがあります。
というわけで、もしすでに仮装学習（インプット）をたくさんしている場合、ベルリッツ・フランス語のレッスンなどのオンラインレッスンを利用して仮装学習（アウトプット）に進むのがおすすめです（すでにフランス語講師と話すのに慣れている場合は、現実世界学習に進みましょう）。
フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：
- 【この１１冊でだいじょうぶ！フランス語学習におすすめな教科書・参考書・テキストのまとめ】
- 【（徹底比較）フランス語の試験はどれを受けるべき？仏検、DALF、DELF、TCF、TEFの概要と３つの比較】
- 【フランス語が話せるようになるためのあと一歩を教えます】
- 【（徹底解説）独学でフランス語を勉強する方法・コツ】
- 【（徹底解説）フランス語会話ができるようになる４ステップの勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語の発音のおすすめ勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語の聞き取り（リスニング）のおすすめ勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語の文法のおすすめ勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語単語の効率的な勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語の読解（リーディング）のおすすめ勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語のライティング（フランス語作文）のおすすめ勉強方法】
- 【（徹底解説）フランス語の綴り（スペル）を覚えるおすすめな２ステップ】
ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）
