フランス語で日付を言ったり聞いたりするのってどうやるの？

 

フランス語の日付をざっくりと

 

フランス語で日付について話すときは、

 

• le＋数字

• quel jour：何日

• quel jour du mois ：何日

• quelle date ：何日

• le combien：何日

 

という5つの言葉が最低限必要になります。

 

なので最低でも３１までの数字の言い方をフランス語で覚えている必要があります。

 

ちなみにですが、

 

• 正式：quel jour：何日
• 正式：quelle date：何日
• 硬い正式：quel du mois ：何日
• 日常：le combien：何日

 

というニュアンスの違いがあります。

 

フランス語で日付について話す

 

日付について話すとき、大きく、

 

• 日付だけ

• 日付以外と一緒に（曜日や月や年など）

 

と２つに分かれます。

 

具体的には、

 

• 日付だけ：le＋数字

• 日付以外と一緒に（曜日や月や年など）：le＋曜日・日・月・年の順番

 

となります（曜日や日などの間はスペースを空ける）。

 

こちらも参考になるかも：

• 曜日：【（フランス語復習まとめ）フランス語で曜日の単語を覚えたあとは使い方も覚えたい】
• 月名：【（フランス語復習まとめ）月名をフランス語を文の中で使う方法】
• 年：【（フランス語復習まとめ）フランス語の年（カレンダー）の表現をわかりやすく】

 

日付単体の言い方を踏まえて、

 

• 純粋に日にちについて言いたい

• 何かしたり起きる日について言いたい

 

に分かれます。

 

純粋に日にちについて言いたい

 

いわゆる「今日は〇〇日です」と言いたいときは、

 

• C’est＋日付の表現

• On est＋日付の表現

• Nous sommes＋日付の表現

 

で言うことができます。

 

なのでたとえば、

 

• C’est le 3.（今日は３日です。）
• On est le 3 mars.（今日は３月３日です。）
• Nous sommes le vendredi 3 mars.（今日は３月３日の金曜日です。）

 

のように言えます。

 

何かしたり起きる日について言いたい

 

いわゆる、「〇〇にちに何かをする」みたいなことを言いたいときは、

 

日付表現を足す（純粋に日付を言いたいときの日付表現と同じ）

 

ことでできます。

 

たとえば、

 

• Nous célébrons le Hinamatsuri le 3 mars.（３月３日にひな祭りをします。）

 

のようになります。

 

１日は特別

 

日付の中でも、１日はフランス語でも特別です（日本語でもついたち、って言いますね）。

 

ついたち：le premier 

 

です。

 

文の作り方は同じです。

というわけでたとえば、

 

• C’est le premier.（今日はついちです。）
• Cette année, nous célébrons le Hinamatsuri le premier mars.（今年は３月１日にひな祭りをします。）

 

のようになります。

 

えっ？日付なのにleを使わなくてもいいんですか？

 

フランス語の日付について話すときは、基本的には定冠詞leが必要です。

 

が、

 

昨日今日明日（hier, aujourd’hui, demain)等のあとの日付にはleをつけない

 

ということが起こります。

 

具体的には、昨日今日明日を強調したときの言い方のときです。

 

なのでたとえば、

 

• Demain, 3 mars, nous célébrons le Hinamatsuri.（３月３日にひな祭りをします。）

 

のように言うことができます（コンマにも注意です）。

 

フランス語で日付について話したいなら

 

フランス語で日付について話したいときは、

 

• le＋数字

• quel jour：何日

• quel jour du mois ：何日

• quelle date ：何日

• le combien：何日

 

という言葉を使い、

 

• 日付だけ：le＋数字

• 日付以外と一緒に（曜日や月や年など）：le＋曜日・日・月・年の順番

 

という表現も使い、

 

純粋に日付だけを言いたい：

• C’est＋日付の表現

• On est＋日付の表現

• Nous sommes＋日付の表現

何かをしたり何かが起きたりした日付を言いたい：

• 日付表現を足す（純粋に日付を言いたいときの日付表現と同じ）

 

を使いこなしつつ、例外的な、

 

• ついたち：le premier

• 昨日今日明日（hier, aujourd’hui, demain)等のあとの日付にはleをつけない

 

に注意する必要があります。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実地中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

• 【この１１冊でだいじょうぶ！フランス語学習におすすめな教科書・参考書・テキストのまとめ】
• 【（徹底比較）フランス語の試験はどれを受けるべき？仏検、DALF、DELF、TCF、TEFの概要と３つの比較】
• 【フランス語が話せるようになるためのあと一歩を教えます】
• 【（徹底解説）独学でフランス語を勉強する方法・コツ】
• 【（徹底解説）フランス語会話ができるようになる４ステップの勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の発音のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の聞き取り（リスニング）のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の文法のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語単語の効率的な勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の読解（リーディング）のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語のライティング（フランス語作文）のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の綴り（スペル）を覚えるおすすめな２ステップ】

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）