【フランス語のリスニングのために、いつも動画を見ていませんか？】

Posted on by

フランス語のリスニング力向上のために、いつもフランス語の動画を見ているけど、どうかな？

 

この記事を読むと、

 

フランス語のリスニング力向上のために動画ばかりを使っていると陥る罠

 

についてわかるようになります。

 

動画を使ってフランス語を学んでいると起こること

 

結論から書くと、フランス語の動画を使ってリスニングの勉強をしていると、

 

音声だけのフランス語の聞き取りに戸惑う

 

ということが起きることがあります。

 

具体的には、

 

電話、アナウンス、ラジオ放送

 

といったもののフランス語を聞き取るときに問題が起きるかもしれないということです。

 

動画を使ってフランス語を学んでいるときに起きていること

 

フランス語のドラマや映画、YouTubeを使って勉強することはとても意味があります。

しかし、

 

動画は音声以外の情報が多く、その助けでフランス語の音声の意味がわかる

 

ということが起きるときがあります。

 

例えば、

 

  • 話の流れ
  • 出演者の表情
  • 使われている音楽

 

などにより、なんとなく意味が推察できることがあります。

 

また、特に

 

  • 字幕

 

を使っている場合は、音声を通じてよりも、文字情報を通じて理解していることが多いです。

 

つまり、動画を使ってフランス語を勉強している場合、

 

フランス語の音声情報しかないときの練習ができない

 

というデメリットがでてしまいます。

 

音声だけのフランス語で勉強するメリット

 

上でも挙げたように、

 

電話、アナウンス、ラジオ放送

 

などでは、

 

フランス語の音声情報しかない

 

ということが起きます（ビデオ会議とかでも、動画を切って音声だけでする、ということも起きます）。

 

そういった、

 

音声以外の情報が遮断されているフランス語の聞き取り

 

には、

 

音声だけでフランス語を聞き取る練習

 

が効果的です。

 

ちなみに教材には、

 

  • フランス語のラジオ
  • 音声付きの教材
  • フランス語の動画の音声だけ

 

が使えます。

 

参考：【（徹底解説）フランス語の聞き取り（リスニング）のおすすめ勉強方法】

 

フランス語の聴解のために動画と音声の両方の聞き取りの練習がおすすめです

 

もし現在、主に映画やドラマなどの動画を使ってフランス語の勉強をしている場合、

 

音声だけのフランス語の聞き取りの練習を取り入れる

 

というのもおすすめです。

 

それは、フランス語の動画を使った聴解練習では、

 

  • 動画は音声以外の情報が多く、その助けでフランス語の音声の意味がわかる
  • フランス語の音声情報しかないときの練習ができない

 

ということが起きているからです。

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）

More from my site