【（フランス語復習まとめ）quiはいつも人を表すの？queはいつもモノを表すの？をわかりやすく】

Posted on by

フランス語のquiやqueって、quiはヒト、queはモノを表すというように勉強した記憶があるけど、実際は違っているときない……？

 

この記事を読むと、

 

フランス語のquiとqueがヒトとモノとどちらを表すのか

 

についてわかるようになります。

 

フランス語のquiとqueがヒトとモノのどちらを表すのかをざっくりと

 

結論から書くと、

 

  • quiとqueはヒトとモノのどちらも表すことができる
  • ただし文の中の役割によって限定されることがある

 

というのが、フランス語のquiとqueがヒトとモノのどちらを表すかの決まりです。

 

掘り下げます。

 

フランス語のquiは？

 

フランス語のquiは、

 

  • 疑問詞のとき：ヒトのみを表す
  • 関係代名詞のとき：主語であればヒトでもモノでもいい

 

という側面を持っています。

 

なので例えば、

 

疑問詞（ヒトのみ）：

  • Qui habite ici ?：誰がここに住んでいますか？
  • Qui regardes-tu ?：君は誰を見てるんだい？
  • À qui est ce livre ?：この本は誰のですか？

 

関係代名詞（主語であればヒトでもモノでもOK）：

  • C’est un ami qui parle français.：それはフランス語を話す友だち（ヒト）です。
  • Il y a un train qui arrive.：到着しそうな電車（モノ）があるよ。

 

のように分かれます。

 

フランス語のqueは？

 

フランス語のqueは、

 

  • 疑問詞のとき：モノのみを表す
  • 関係代名詞のとき：目的語であればヒトでもモノでもいい

 

となっています。

 

というわけで、

 

疑問詞（モノのみ）：

  • Que faites-vous ?：何をしていますか？
  • Qu’est-ce que c’est ?：これは何ですか？
  • Qu‘est-ce qui se passe ?：何が起きたのですか？

 

関係代名詞（目的語であればヒトでもモノでもいい）：

  • La pizza que tu as mangée était bonne ?：食べたあのピザ（モノ）はどうだった？
  • L’homme que tu vois là-bas est mon professeur.：お前が見ているあそこの男は、私の教授（ヒト）だよ。

 

となります。

 

ちなみにですが、疑問詞としてのqueは文末や前置詞のあとに形を変えてquoiになります。

が、quoiになっても疑問詞のqueと同じでモノのみを表します。

 

例えば、

 

  • Tu fais quoi ?：何してるの？

 

のような感じです。

 

フランス語のquiとqueがヒトなのかモノなのか迷ったら

 

フランス語の単語であるquiとqueは、

 

  • quiとqueはヒトとモノのどちらも表すことができる
  • ただし文の中の役割によって限定されることがある

 

となり、具体的な役割を踏まえると、

 

qui:

  • 疑問詞のとき：ヒトのみを表す
  • 関係代名詞のとき：主語であればヒトでもモノでもいい

 

que:

  • 疑問詞のとき：モノのみを表す
  • 関係代名詞のとき：目的語であればヒトでもモノでもいい

 

となります。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験開催中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）

More from my site