Quelqu’unとかn’importe quoiってどう使い分けるの？

 

この記事を読むと、

 

フランス語の不定代名詞の使い分け

 

についてわかるようになります。

 

フランス語で使われる３タイプの不定代名詞をざっくりと

 

フランス語で使われる不定代名詞は、ざっくりと

 

• 非特定

• 不特定

• 公的使用

 

の３つに分かれます。

 

それぞれ、

 

• 非特定：誰か、何か、どこか：いわゆるquelqueで始まる不定代名詞

• 不特定：誰でも、何でも、どこでも：いわゆるn’importeで始まる不定代名詞

• 公的使用：いかなる人も：quiconque

 

のようになります。

 

掘り下げます。

 

非特定の不定代名詞の使い方

 

非特定の不定代名詞は、

 

誰か、何か、どこか：いわゆるquelqueで始まる不定代名詞

 

であり、具体的には

 

• Quelqu’un

• Quelque chose

• Quelque part

 

の３つがあります。

 

品詞的には、

 

• Quelqu’un：名詞

• Quelque chose：名詞

• Quelque part：副詞（主語や目的語になれない）

 

という違いがあるので、注意が必要です。

 

なので例えば、

 

• Tu cherches quelqu’un ?：誰かを探していますか？
• Quelque chose ne va pas.：何かがおかしい。
• Tu vas quelque part ce week-end ?：今週末、どこかへ行きますか？

 

のように使います。

 

不特定の不定代名詞の使い方

 

不特定の不定代名詞は、

 

誰でも、何でも、どこでも：いわゆるn’importeで始まる不定代名詞

 

というもので、具体的には、

 

• N’importe qui

• N’importe quoi

• N’importe où

 

の３つを指します。

 

基本的には複数人を対象にして、そのどれでも、という意味になります。

 

例えば、

 

• N’importe qui peut faire ce travail.： 誰でもこの仕事をすることができます。
• Tu peux manger n’importe quoi au petit-déjeuner.： 朝食には何でも食べられます。
• On peut s’asseoir n’importe où.： 私たちはどこにでも座ることができます。

 

のようになります。

 

公的使用の不定代名詞

 

公的に使う不定代名詞は、

 

いかなる人も：quiconque

 

です。

 

基本的には硬いシーンで使われます。

 

また、

 

Quicoqueは関係代名詞としても使える

 

という特徴があります。

 

例えば、

 

• Quiconque veut réussir.：いかなる人も成功したいものである。
• Quiconque veut réussir doit travailler dur.：成功したい人は誰でも、一生懸命働かなければならない。

 

のようになります。

 

気をつけたい！quelqueを使った不定代名詞を形容詞をつけるとき

 

非特定の不定代名詞である、

 

• Quelqu’un

• Quelque chose

• Quelque part

 

を形容詞などで修飾する場合は、deをつけて繋げます。

 

例えば、

 

• J’ai vu quelque chose de beau dans la vitrine.：ショーウィンドウに何か美しいものを見ました。
• Nous avons besoin de quelqu’un de fort.：私たちは強い人を必要としています。

 

のようになります。

 

フランス語の不定代名詞をどう使うか迷ったら

 

フランス語には、

 

• 非特定：誰か、何か、どこか：いわゆるquelqueで始まる不定代名詞

• 不特定：誰でも、何でも、どこでも：いわゆるn’importeで始まる不定代名詞

• 公的使用：いかなる人も：quiconque

 

という３つの不定代名詞があります。

 

そして、非特定の不定代名詞は、

 

後ろにdeを追加すると形容詞などを繋げられる

 

ということができます。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験開催中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

• 【この１１冊でだいじょうぶ！フランス語学習におすすめな教科書・参考書・テキストのまとめ】
• 【（徹底比較）フランス語の試験はどれを受けるべき？仏検、DALF、DELF、TCF、TEFの概要と３つの比較】
• 【フランス語が話せるようになるためのあと一歩を教えます】
• 【（徹底解説）独学でフランス語を勉強する方法・コツ】
• 【（徹底解説）フランス語会話ができるようになる４ステップの勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の発音のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の聞き取り（リスニング）のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の文法のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語単語の効率的な勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の読解（リーディング）のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語のライティング（フランス語作文）のおすすめ勉強方法】
• 【（徹底解説）フランス語の綴り（スペル）を覚えるおすすめな２ステップ】

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）