【(フランス語復習まとめ)中性関係代名詞ce qui、ce que、ce à quoi、ce dontの使い方についてわかりやすく】

Ce quiとかce queとかって、他の関係代名詞と何が違うの?

この記事を読むと、

 

中性関係代名詞の使い方

 

についてわかるようになります。

フランス語の中性関係代名詞についてざっくりと

 

フランス語の中性関係代名詞は、

 

  • ce qui
  • ce que
  • ce à quoi
  • ce dont


の4つがあります。

 

中性といっているくらいなので、

 

性や数の変化を気にしなくてもいい

 

のが特徴です。

 

4つあるのは、

 

  • ce qui:主語になる
  • ce que:目的語になる
  • ce à quoi:àを間接目的語に取る動詞の目的語になる
  • ce dont:deを間接目的語に取る動詞の目的語になる


という使い分けがあるからです。

 

もっと大きく分けると、

 

主語になる:

  • ce qui

目的語になる:

  • ce que(通常)
  • ce à quoi(続く動詞がàを間接目的語に取るとき)
  • ce dont(続く動詞がdeを間接目的語に取るとき)


にもできます。

 

意味は、日本語の形式名詞のモノやコトに似ています

つまり、例えば日本語だと

 

  • 何をすることが好きか教えて。
  • 欲しいものは何ですか。

 

のように、コトやモノ自体には具体性がありませんが、そういうときに使える便利な言葉がフランス語の中性関係代名詞です。

中性関係代名詞の使い方

 

フランス語の中性関係代名詞は、

 

  • 通常の関係代名詞として使う
  • 結論として使う


という2つの使い方ができます。

通常の関係代名詞として使う

 

中性関係代名詞も、関係代名詞と同じように使えます。

違いは、

 

  • 通常の関係代名詞:二つの文中に同じ情報がある→そのうちの1つを関係代名詞にして1つの文にする。
  • 中性関係代名詞:ceの部分を核にして、2つの文を1つの文にする。


というものです。

 

なので例えば、

 

  • Il m’a raconté ce qui s’est passé.:彼は起こったことを私に話した。
  • Dis-moi ce que tu veux.:何が欲しいか言って。
  • Dites-moi ce à quoi vous pensez.:何を考えていらっしゃるか教えてください。
  • Je me souviens de ce dont il a parlé.:彼が話したことを覚えています。

 

のようになります。

結論として使う

 

中性関係代名詞には、

 

先に言った内容をまとめて結論を出す

 

ということができます。

 

日本語だと、例えば

 

~というのが、我々の考えるところです。

 

という文の「というのが」とかにあたる表現です。

 

例えば、

 

  • Elle a réussi son examen, ce qui est une très bonne nouvelle.:彼女は試験に合格した、これはとても良い知らせだ。
  • Tu me demandes toujours de l’aide, ce que je fais.:君はいつも私に助けを求める、それは私がやっていることだ。
  • Nous n’avons plus de budget, ce à quoi nous devons réfléchir sérieusement.:私たちにはもう予算がない、それについて真剣に考えなければならない。
  • Les données sont incomplètes, ce dont nous allons discuter.:データは不完全だ、それについて私たちは話し合うつもりだ。

 

のようになります。

中性関係代名詞の使い方に迷ったら

 

フランス語の中性関係代名詞は、

 

主語になる:

  • ce qui

目的語になる:

  • ce que(通常)
  • ce à quoi(続く動詞がàを間接目的語に取るとき)
  • ce dont(続く動詞がdeを間接目的語に取るとき)


の4つがあり、

 

  • 通常の関係代名詞として使う
  • 結論として使う


という2つの使い方ができます。

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語(現在無料体験開催中)

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです:

 

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
>> ベルリッツ・フランス語(現在無料体験実施中!)