【（フランス語復習まとめ）中性代名詞（y、en、le）の使い方をわかりやすく】

Posted on by

フランス語の中性代名詞がよくわからない！そもそも何が中性なの？

 

この記事を読むと、

 

フランス語の中性代名詞（y、en、le）

 

についてわかるようになります。

 

フランス語の中性代名詞（y、en、le）についてざっくりと

 

フランス語には、

 

  • 性か数（もしくは性と数）の一致が必要な代名詞
  • 性数の一致が必要でない代名詞

 

の２つのタイプがあり、このうちの

  • 性数の一致が必要でない代名詞

 

が、

 

中性代名詞：y、en、le

 

です（名詞の性別関係なく使えるため）。

 

中性代名詞は、

 

文法的な条件の一致

 

が必要とされます。

 

掘り下げます。

 

中性代名詞（y、en、le）を使うべき文法的な条件の一致

 

結論から書くと、

 

  • Y：àのあとの名詞や文
  • En：deのあとの名詞や文、数量と名詞の組み合わせの名詞の部分
  • Le：àでもdeでも導かれない文、補語の形容詞、２つの文を使った比較級の中

 

という文法的決まりがあるときに、中性代名詞（y、en、le）を使うことができます。

 

なので例えば、

 

Y：

àのあとの名詞や文：

  • Tu penses à ton travail ? ：仕事のことを考えてるの？
  • Oui, J’y pense.：うん、それについて考えている。

 

En：

deのあとの名詞や文：

  • Tu parles de ton projet ?：自分の計画について話してるの？
  • Oui, j’en parle.：うん、それについて話している。

数量と名詞の組み合わせの名詞の部分：

  • Tu as des pommes. ：リンゴある？
  • Oui, j’en ai trois.：うん、（それが）３個あるよ。

 

Le：

àでもdeでも導かれない文：

  • Vous savez que la cuisine indienne est très piquante ?：インド料理がとても辛い料理だと知っていますか？
  • Oui, je le sais.：はい、（それを）知っています。

補語の形容詞：

  • Tu es content ?：あなたは嬉しいですか？
  • Oui, je le suis.：はい、そうです。

２つの文を使った比較級の中：

  • Il est plus fort que je ne le croyais.：彼は私が思っていたより強い。

※思っていた『彼の強さ』と実際の『彼の強さ』という同じ単語の繰り返しを避けるために使われています。

 

フランス語の中性代名詞（y、en、le）の使い方に迷ったら

 

フランス語の中性代名詞（y、en、le）は、

 

  • 性数の一致が必要じゃない
  • 文法的な条件の一致が必要

 

という代名詞であり、具体的には、

 

  • Y：àのあとの名詞や文
  • En：deのあとの名詞や文、数量と名詞の組み合わせの名詞の部分
  • Le：àでもdeでも導かれない文、補語の形容詞、２つの文を使った比較級の中

 

のようなときに使います。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験開催中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）

More from my site