【(フランス語復習まとめ)名詞, c’est+形容詞(il est+形容詞)の違いをわかりやすく】

名詞のあとにc’est+形容詞(il est+形容詞)っていうふうに続くことがあるけど、何が違うの?

 

この記事を読むと、

 

フランス語の名詞, c’est+形容詞(il est+形容詞)の違い

 

についてわかるようになります。

 

フランス語の名詞, c’est+形容詞(il est+形容詞)の違いについてざっくりと

 

結論から書くと、

 

  • 名詞, c’est+形容詞:一般的なものか固有名詞(人名以外)
  • 名詞, il est+形容詞:特定なもの

 

という大きな違いがざっくりとあります。

 

また、

 

  • 名詞, c’est+形容詞:取り立てる名詞の性と数に限らず男性単数の形容詞
  • 名詞, il est+形容詞:全体的に取り立てる名詞の性と数に合わせる(ilもelleになったりする)

 

という文法的な違いもあります。

 

掘り下げます。

 

名詞, c’est+形容詞:一般的なものか固有名詞

 

名詞をc’est+形容詞で取り立てる場合は、

 

  • 取り立てる名詞:一般的なものか固有名詞(人名以外)
  • 形容詞の形など:常に男性単数

 

という決まりがあります。

 

なので、

 

  • La vie, c’est beau.:人生は美しい。
  • Le chocolat, c’est délicieux.:チョコレートはおいしい。
  • Paris, c’est magnifique.:パリは素晴らしい。

 

のようになります。

 

名詞, il est+形容詞:特定なもの

 

名詞をil est+形容詞で取り立てる場合は、

 

  • 取り立てる名詞:特定のもの
  • 形容詞の形など:取り立てる名詞の性と数によって変わる(ilの部分もelleなどになる)

 

のようになります。

 

とうわけで、

 

  • Ce chien, il est adorable.:この犬は、とてもかわいい。
  • Cette maison, elle est grande.:この家は、大きい。
  • Ces étudiants, ils sont sérieux.:これらの学生たちは、真面目だ。
  • Ces fleurs, elles sont magnifiques.:これらの花は、美しい。

 

のようになります(ceを使うことによって、一般的な犬とかではなく、ある特定の犬を指したりするという文になっています)。

 

フランス語の名詞, c’est+形容詞(il est+形容詞)の違いに迷ったら

 

フランス語の名詞, c’est+形容詞(il est+形容詞)は、

 

  • 名詞, c’est+形容詞:一般的なものか固有名詞(人名以外)
  • 名詞, il est+形容詞:特定なもの

 

という意味的な違いと、

 

  • 名詞, c’est+形容詞:取り立てる名詞の性と数に限らず男性単数の形容詞
  • 名詞, il est+形容詞:全体的に取り立てる名詞の性と数に合わせる(ilもelleになったりする)

 

という文法的な違いがあります。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語(現在無料体験開催中)

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです:

 

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
>> ベルリッツ・フランス語(現在無料体験実施中!)