【フランス語の品詞10個】一覧と役割を解説!知るだけで文法が一気にラクになる理由

フランス語の文法がわからない!

となっていませんか?

 

この記事を読むと、

 

  • フランス語の品詞を知っておくとフランス語の文法の勉強が簡単になる理由
  • フランス語の品詞
  • フランス語と日本語の品詞の比較

 

についてわかるようになります。

 

【結論】なぜ品詞を知るとフランス語文法が圧倒的に簡単になるのか?

 

フランス語の品詞を覚えておくメリットには、

 

文が理解しやすくなる

 

というものがあります。

 

なぜなら、文を品詞に分けられることが文の解読の第1歩であり、品詞がわかっていないと、

 

  • 文を読んでも聞いてもどこに区切りがあるのかがわからない
  • 文を作るときにどこに何をおいたらいいのかわからない

 

という事態になってしまうからです。

 

フランス語の品詞10個一覧(役割と具体例)

 

フランス語の品詞は以下の10個とされています。

品詞名(和名) フランス語表記 主な役割 具体例
名詞 Nom 人や物の名前 pomme, Paris
動詞 Verbe 動作や状態 manger, être
限定詞 Déterminant 性・数を示して名詞に冠する un, la, mon
形容詞 Adjectif 名詞の状態や性質を修飾 grand, rouge
代名詞 Pronom 名詞の代わりに使う il, cela
副詞 Adverbe 動詞や形容詞を修飾 très, bien
前置詞 Préposition 名詞の前に置いて関係を示す à, de, avec
接続詞 Conjonction 文や語をつなぐ et, mais
助動詞 Auxiliaire 複合時制などを作る avoir, être
感嘆詞 Interjection 感情や掛け声を表す oh, bravo

 

以下、重要順に紹介していきます。

 

【重要】主役になる品詞(名詞・動詞・形容詞・副詞):

 

名詞(Nom):

主語や目的語になれる言葉。

形が変わる。

 

動詞(Verbe):

主語の動きや状態を表す言葉。

形が変わる。

 

形容詞(Adjectif):

名詞に直接ついたり、êtreなどの状態を表す動詞を名詞と挟んだりして名詞の一般性質をデコる。

形が変わる。

 

副詞(Adverbe):

文や動詞をデコる言葉。

形容詞や冠詞は名詞だけデコるのでちがう。

 

 

【フランス語特有】名詞を助ける品詞(代名詞・限定詞):

 

代名詞(Pronom):

名詞を抽象化した言葉。

わたし、あなた、彼彼女だけでなく、これそれあれ等も。

名詞と同じで主語や目的語になる。

形が変わる。

 

限定詞(Déterminant):

名詞につき、その名詞の『文の上での状態』を表す言葉。

形が変わる。

 

種類がいくつにわかれる(フランス語での例をすべて書くととんでもない状態になるので、1つずついれます。『…』は他にもあるという意味で使いました)。

 

  • 不定冠詞(un… ひとつふたつなど)
  • 部分冠詞(du…ひとつふたつと数えられない)
  • 定冠詞(le…話し手と聞き手のすでに知っているなどという意味)
  • 指示代名詞(cet…この、その…)
  • 所有代名詞(mon…わたしの、かれの…)
  • 疑問代名詞(quel….どの、どんな…)
  • 限定的関係詞(lequel…文中で使われた言葉を繰り返すとき)
  • 不定限定詞(quelques…いくつかの…)

 

などです。

形容詞とちがうのは、

 

  • 形容詞:名詞の物や人がどんな物や人かを表す。
  • 限定詞:名詞の物や人が文法的にどんな状態かを表す(赤いリンゴが2つあっても彼女であっても赤い状態(性質)は変わらないので、deuxは限定詞扱い)

 

という点です。

 

 

 文をつなぐ・添える品詞(前置詞・接続詞・助動詞・感嘆詞):

 

前置詞(Préposition)

名詞の前に置かれて、間接目的語(わたし『へ』、きみ『に』)についたり、文に行動の場所などの付属的な意味を付けくわえる言葉。

 

接続詞(Conjonction)

複数の文をつなげる言葉。

 

助動詞(Auxiliaire):

動詞について、話し手の動詞に対する確実性、義務感、可能性の意味を付け加える言葉。

形が変わる。

 

感嘆詞(Interjection)

いたっ!とかへー、といった気持ちを表す言葉。

 

この10個を文を見たり聞いたりしたときに区別できるようになると、文の理解力が増します。

 

さて、文中にもちらっと書きましたが、この10個は2つのグループに分けられます。

 

形が変わる:

  • 名詞(Nom)
  • 動詞(Verbe)
  • 助動詞(Auxiliaire)
  • 形容詞(Adjectif)
  • 代名詞(Pronom)
  • 限定詞(Déterminant)
  • 前置詞(Préposition)

 

形が変わらない:

  • 副詞(Adverbe)
  • 接続詞(Conjonction)
  • 感嘆詞(Interjection)

 

形の変わるか変わらないかを知っておくと、この言葉辞書の見出しに載っていない!という言葉を見つけたときに、あ……形が変わっているのかもとなって意味の見当が付けられるようになります。

 

 

【要注意】日本語とフランス語の品詞の違い・つまずきポイント

 

僕たち日本人が日本語とフランス語の品詞の違いでいちばん悩むのが、

 

助詞

 

です。

 

日本語の助詞は、

 

主として言葉の役割を決めるもの

 

でした。

 

どの言葉が文の主語(〇は、〇が)なのか、目的語(〇を、〇に)なのかといったものは、日本語においては助詞が使われています。

 

しかし、フランス語では、

 

  • 語順
  • 前置詞

 

を使い言葉の役割を表します。

そのため、例えば、通常の文では、動詞のあとに名詞が来た場合、その名詞は主語ではなく目的語と扱われます。

 

 品詞を使ってフランス語の文構造を分析してみよましょう(実践例)

 

フランス語の品詞を確認し、日本語の品詞との比較と済んだので、実際に

 

文が理解しやすくなる

 

というのを実践してみます。

 

例えば、

 

Le petit chat mange une pomme.(小さな猫が1個のリンゴを食べている。)

 

という文がでてきたとき、品詞で分解すると、

 

  • Le ➔ 【限定詞(定冠詞)】「その」
  • petit ➔ 【形容詞】「小さな」(後ろの名詞 chat を修飾)
  • chat ➔ 【名詞】「猫」
  • mange ➔ 【動詞】「〜を食べる」(原形:manger)
  • une ➔ 【限定詞(不定冠詞)】「1つの(女性名詞に付く)」
  • pomme ➔ 【名詞】「リンゴ」

 

となりますが、基本的なフランス語の文法(主語(動詞の前の名詞のかたまり)+動詞+目的語(動詞の後の名詞のかたまり))を習っていれば細かい要素を省けば、太字にした単語だけでも理解していれば、

 

Le petit chat mange une pomme.

 

猫がリンゴを食べた、という主語+動詞+目的語の骨格の意味までは理解できるようになります。

もちろん残りの言葉も理解できれば、細かいニュアンスもわかるようになります。

 

同じように、

 

Mon grand frère habite sagement à Paris.

 

という文も、

 

Mon grand frère habite sagement à Paris.

 

太字の品詞と意味が理解できれば、兄弟は住んでいる、という文の骨組みまでは理解できます。

どんな兄弟?どんなふうに住んでいる?どこに住んでいる?というのは、他の単語がカバーしています。

 

ちなみに品詞に分けると以下のようになります。

  • Mon ➔ 【限定詞(所有形容詞)】「私の」

  • grand ➔ 【形容詞】「背が高い、兄の」

  • frère ➔ 【名詞】「兄弟」

  • habite ➔ 【動詞】「住んでいる」(原形:habiter)

  • sagement ➔ 【副詞】「大人しく」(動詞 habite を修飾)

  • à ➔ 【前置詞】「〜に(場所)」

  • Paris ➔ 【名詞(固有名詞)】「パリ」

 

このように、フランス語の文を品詞で分析できるようになると、文の意味がわかりやすくなります。

 

 

 まとめ:品詞は文法攻略の最強の地図!

 

フランス語の品詞を覚えておくと、フランス語の文が理解しやすくなります。

それは、文の構造を読み解けるようになるから、です。

また、文の構造を理解できるようになるので、文を作ることも簡単になっていきます。

 

フランス語の品詞に注目して勉強するなら、音声DL版 オールカラー 超入門!書いて覚えるフランス語ドリルや、


フランス語文法総解説 Compendium de la grammaire françaiseがおすすめです。

 

 

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです:

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
>> ベルリッツ・フランス語(現在無料体験実施中!)