【（フランス語復習まとめ）分かりづらいtoutの覚え方４：副詞】

Posted on by

フランス語のtoutって、なんか他の副詞と使い方違いませんか？

 

この記事を読むと、

 

副詞としてのtoutの使い方

 

についてわかるようになります。

 

副詞としてのtoutの使い方をざっくりと

 

結論から書くと、

 

非常に、全く

 

という意味のあるtoutは、

 

  • 形容詞を修飾するときのtoutは性数の一致が必要なときもある
  • 他の副詞や前置詞を修飾するときは性数の一致はしない

 

というざっくりとした使い方があります。

 

掘り下げます。

 

形容詞を修飾するときのtoutは性数の一致が必要なときもある

 

形容詞を修飾するとき、toutは

 

  • 性数の一致をしない
  • 性数の一致をしなければならない
  • 性数の一致をしてもしなくてもいい

 

の３つに分かれます。

 

具体的には、

 

  • 性数の一致をしない：男性形の形容詞
  • 性数の一致をしなければならない：子音で始まる（有音のhも含む）女性形の形容詞
  • 性数の一致をしてもしなくてもいい（一致させないことのほうが多い）：母音で始まる（有音のhも含む）女性形の形容詞

 

となります。

 

つまり、

 

形容詞が女性形の名詞を修飾しているものであるか

 

をまず確認し、

 

  • その形容詞が子音や有音のhで始まっている：性数の一致が必須
  • その形容詞が母音や無音のhで始まっている：性数の一致はどっちでもいい

 

というふうに分岐します。

 

というわけで例えば、

 

男性名詞を形容している形容詞：

  • Les garçons sont tout petits. ：その男の子たちは非常に小さい。

 

子音で始まる（有音のhも含む）女性形の形容詞：

  • Les tables sont toutes neuves. ：そのテーブルは全く新しい。
  • Les dames sont toutes honteuses. ：その女性たちは非常に恥ずかしいと感じている。

 

母音で始まる（有音のhも含む）女性形の形容詞：

  • Les étudiantes sont tout(es) étonnées. ：その女子学生たちは非常に驚いている。
  • Les amies sont tout(es) habiles. ：その女友達は非常に器用だ。

 

のようになります。

 

他の副詞や前置詞を修飾するときは性数の一致はしない

 

副詞としてのToutが形容詞以外を修飾している場合は、そもそも男性形女性形が関係ないので、性数の一致はありません。

 

なので、

 

  • Il parle tout doucement. ：彼はとても静かに話します。
  • Mon bureau est tout près d’ici. ：私のオフィスはここからすぐ近くです。

 

のようになります。

 

副詞としてのtoutの使い方に迷ったら

 

Toutを副詞として使うとき、

 

  • 形容詞を修飾するときのtoutは性数の一致が必要なときもある
  • 他の副詞や前置詞を修飾するときは性数の一致はしない

 

という大きな違いがあり、形容詞を修飾する場合は、

 

  • 性数の一致をしない：男性形の形容詞
  • 性数の一致をしなければならない：子音で始まる（有音のhも含む）女性形の形容詞
  • 性数の一致をしてもしなくてもいい（一致させないことのほうが多い）：母音で始まる（有音のhも含む）女性形の形容詞

 

となります。

 

せっかく勉強したフランス語を忘れてしまわないためにもネイティブとの会話練習がおすすめです→ベルリッツ・フランス語（現在無料体験開催中）

 

フランス語の勉強ならこちらもおすすめです：

ネイティブ講師とフランス語会話を練習するなら
＞＞ ベルリッツ・フランス語（現在無料体験実施中！）

More from my site